安徽桐城人。1923年留学美国，在华盛顿州立大学和威斯康星大学读书。1929年回国后，先后任青岛大学讲师和重庆国立剧专教授。1939年至1942年任重庆北碚国立编译馆编审。1943年后在上海复旦大学中文系任教授。 
    解放后被选为上海市妇联副主席。1956年加入中国共产党。1958年至“文革”前，任浙江省文联主席。 
    30年代初开始写新诗，与林徽音被称为“新月派”仅有的两位女诗人。1940年后，诗风由朦胧转向朴实。长诗《悼念的寒冰》表现她对敌人暴行的愤慨和对战友的深切悼念，感情真挚，语言奔放。她的散文文字清新，情感细腻。

[著作书目]
欣（散文集）1945，文生
方令孺散文集 1980，洪范
方令孺散文选集 1982，上海文艺

[翻译书目]
钟（短篇小说集）俄国屠格涅夫等著，抗战时期，重庆中西书局 
                                                      （李亦飞）