原名刘秀眉、刘健,笔名史笃、贺依,江苏靖江人。出身于地主家庭,十几岁就投身革命,打过游击、赴过重伤,并几次坐牢。30年代在上海同左翼作家交往密切。抗战期间曾在敌后根据地从事教学、编辑和部队宣教工作。抗战胜利后在上海任文协理事。 解放后,曾任江西文联副主席和作协江西分会名誉主席及人民文学出版社副社长。 曾写过旧体诗和新诗,并发表一些文艺论文,同时从事翻译工作。他翻译的不少外国文学作品,多次再版,颇有影响。 [翻译书目] 雪虎(小说)美国杰克·伦敦著,1950,三联 奥列佛尔(小说)英国狄更斯著,1950,三联 荒野的呼唤(小说)美国杰克·伦敦著,1953,人文 萨尔蒂可夫寓言 俄国谢德林著,1954,新文艺 匹克威克外传(小说)英国狄更斯著,1961,上海文艺
[著作书目] 低眉集(论文集)1947,光明 海沫文谈偶集(论文集)1983,江西人民 (李亦飞)
|